1 00:00:32,292 --> 00:00:33,292 Teşekkür ederim. 2 00:00:33,333 --> 00:00:37,000 SEÇMELER 3 00:00:53,667 --> 00:00:54,833 Teşekkür ederim! 4 00:00:55,083 --> 00:00:56,708 Lütfen dışarıda bekleyin. 5 00:01:09,792 --> 00:01:11,958 Merhaba. Adınız ne? 6 00:01:12,583 --> 00:01:14,292 Alexander Paraskevas. 7 00:01:14,542 --> 00:01:16,333 Daha yüksek sesle lütfen. 8 00:01:17,333 --> 00:01:18,708 Alexander Paraskevas. 9 00:01:19,375 --> 00:01:22,292 O kaç numara, 28 mi? 10 00:01:23,000 --> 00:01:25,625 15. Sipariş karıştı. 11 00:01:26,875 --> 00:01:28,625 Ne hazırladın? 12 00:01:29,417 --> 00:01:32,083 Bach'ın başlangıcı E majör Partita, 13 00:01:33,000 --> 00:01:35,625 Lalo'nun İspanyol Senfonisi 14 00:01:36,000 --> 00:01:38,833 ve Schubert'in Re majör Sonatina'sı. 15 00:01:39,542 --> 00:01:41,417 Bugün popüler bir parça. 16 00:01:42,000 --> 00:01:45,000 - Neyle başlamak istiyorsun? - Belki Lalo'dur. 17 00:01:45,250 --> 00:01:46,625 İyi. 18 00:02:07,958 --> 00:02:09,417 Tekrar. 19 00:03:03,292 --> 00:03:04,708 Teşekkürler! 20 00:03:05,208 --> 00:03:07,292 Lütfen dışarıda bekler misiniz? 21 00:03:17,292 --> 00:03:18,708 İtmek! 22 00:03:23,333 --> 00:03:25,167 Tam olarak sansasyonel değil. 23 00:03:26,083 --> 00:03:28,583 Öyle olsaydı eğitime ihtiyacı olmazdı. 24 00:03:29,625 --> 00:03:31,875 Aslında kabuğundan çıkamadı. 25 00:03:32,125 --> 00:03:33,875 Evet çok içe dönük. 26 00:03:34,125 --> 00:03:35,708 Gergindi. 27 00:03:35,958 --> 00:03:38,292 Ayrıca teknik açıdan da pek parlak değil. 28 00:03:38,667 --> 00:03:40,958 Ve sürekli bir omzunu kaldırıyor. 29 00:03:41,208 --> 00:03:44,542 Bu, üzerinde çalışılması gereken bir duruş sorunudur. Kendine has bir sesi olduğunu düşünüyorum. 30 00:03:45,292 --> 00:03:47,833 Bunun faydası yok eğer tekniğe hakim değilse. 31 00:03:48,083 --> 00:03:51,917 Ve yeterince hızlı değil. parmakları tellere yapışıyor. 32 00:03:52,458 --> 00:03:54,833 Ona tekniği öğretmek bizim elimizde. 33 00:03:55,083 --> 00:03:57,833 Çıtayı ayarlamamız gerektiğini düşünüyorum biraz daha yüksek. 34 00:04:04,583 --> 00:04:05,625 Hayır? 35 00:04:07,958 --> 00:04:09,458 Evet? 36 00:04:12,708 --> 00:04:15,750 - Altı aylık duruşmayı geçeceğini mi düşünüyorsun? - Evet. 37 00:04:30,792 --> 00:04:33,042 Hilde, çikolatalı kek ister misin? 38 00:04:33,292 --> 00:04:34,417 - Hilde'i mi? - Evet? 39 00:04:34,667 --> 00:04:37,125 - Biraz çikolatalı kek mi? - Hayır. Hayır. 40 00:04:37,708 --> 00:04:39,958 - Elmalı turta mı? - Evet. 41 00:04:40,250 --> 00:04:41,958 - Güzel. - Öyle. 42 00:04:42,208 --> 00:04:43,458 - Burada. - Teşekkürler. 43 00:04:51,417 --> 00:04:54,042 Bu ikinci porsiyonun mu, Hilde Teyze? 44 00:04:55,333 --> 00:04:57,417 Neredeyse utanç verici. 45 00:04:58,083 --> 00:05:00,125 Hayır. Neden? Tadı güzelse. Öyle mi? 46 00:05:00,792 --> 00:05:02,083 - Öyle. - Öyle mi? 47 00:05:58,500 --> 00:06:00,000 Doğum günün kutlu olsun. 48 00:06:02,625 --> 00:06:04,042 Teşekkürler. 49 00:06:09,333 --> 00:06:11,167 Çay mı kahve mi Hilde? 50 00:06:11,417 --> 00:06:12,958 - Şimdi hiçbir şey yok. - Tamam aşkım. 51 00:06:13,958 --> 00:06:16,167 Bize bir şeyler çal Jonas. 52 00:06:17,708 --> 00:06:20,250 - Ne istiyorsun? - Çay ya da demliğin içinde ne varsa. 53 00:06:20,542 --> 00:06:21,583 Çay. 54 00:06:21,875 --> 00:06:23,917 - Ne tür bir çay? - Siyah çay. 55 00:06:24,292 --> 00:06:25,917 - Hayır. - Yeşili mi tercih edersin? 56 00:06:26,167 --> 00:06:28,208 O zaman uyumayacağım. 57 00:06:28,458 --> 00:06:31,875 - O halde sütlü siyah çay. - Yeşil çay istersen... 58 00:06:32,167 --> 00:06:34,708 Hayır teşekkürler. Jonas, bize bir şeyler çal. 59 00:06:41,833 --> 00:06:44,542 Oynamak zorunda değilsin Eğer istemiyorsan. 60 00:07:28,750 --> 00:07:32,042 O halde Salı günü saat 15.00'te görüşürüz. 61 00:07:43,708 --> 00:07:44,792 - Merhaba. - Paraskeva'lar. 62 00:07:44,958 --> 00:07:47,625 Bir zevk. Merhaba. İçeri girelim mi? 63 00:07:55,500 --> 00:07:57,708 Dışarıda beklesen daha iyi olur. 64 00:07:58,042 --> 00:08:01,667 - Onun gelişimini nasıl takip edeceğim? - Bunun için henüz çok erken. 65 00:08:02,625 --> 00:08:03,750 Hoşçakal. 66 00:08:06,125 --> 00:08:08,250 Enstrümanınızı çıkarabilirsiniz. 67 00:08:43,458 --> 00:08:46,208 Ne yapıyorsun? tekniği uygulamak için mi? 68 00:08:48,542 --> 00:08:50,583 Ölçekler ve Çalışmalar. 69 00:09:04,083 --> 00:09:06,375 - Eğer oynamak ister misiniz? - Üçlüler mi? 70 00:09:06,625 --> 00:09:07,792 Evet. 71 00:09:17,958 --> 00:09:23,083 - Hangi Öğrenimler? - Kreutzer 1'den 14'e kadar yaptım. 72 00:09:23,708 --> 00:09:25,333 Güzel. Öyleyse oyna. 73 00:09:47,500 --> 00:09:49,250 Neden bu kadar hızlı oynuyorsun? 74 00:09:51,167 --> 00:09:53,333 Neye yoğunlaşıyordun? 75 00:09:53,750 --> 00:09:56,250 - Ne zaman? - Az önce sen oynarken. 76 00:09:58,542 --> 00:10:01,167 - Özel bir şey yok. - Bu kötü. 77 00:10:01,583 --> 00:10:04,667 Önemli olan notaları duymak onları oynamadan önce. 78 00:10:04,917 --> 00:10:07,875 Sesi çıkaran da budur. Geriye kalan her şey gürültü. 79 00:10:09,125 --> 00:10:11,042 Bunu daha önce oynadın mı? 80 00:10:17,333 --> 00:10:18,875 Bach'tı, değil mi? 81 00:10:19,458 --> 00:10:21,125 Tanıdık görünüyor. 82 00:10:23,000 --> 00:10:24,667 Seni ne etkiliyor? 83 00:10:26,500 --> 00:10:28,333 Her yerde yarı dalgalar. 84 00:10:29,583 --> 00:10:31,042 Başka ne? 85 00:10:32,542 --> 00:10:34,417 Her şey çok düzenli. 86 00:10:37,500 --> 00:10:40,708 Bach'ın birçok pasajı ince motor becerileri gerektirir. 87 00:10:42,292 --> 00:10:44,625 - İmza nedir? - 3/8. 88 00:10:45,958 --> 00:10:48,417 - Peki tempo? - Presto. 89 00:10:48,667 --> 00:10:50,875 - Bu ne anlama geliyor? - Çok hızlı sanırım. 90 00:10:51,125 --> 00:10:53,333 Çok hızlı. Bu hoşuna gitti, öyle mi? 91 00:10:54,458 --> 00:10:56,458 - Denemek ister misin? - Evet. 92 00:11:13,333 --> 00:11:14,542 Tekrar. 93 00:11:34,083 --> 00:11:36,958 Anna, puanın var mı? okul orkestrası için mi? 94 00:11:37,208 --> 00:11:38,458 Evet. 95 00:11:49,333 --> 00:11:51,292 Evet, kabinede. 96 00:11:55,958 --> 00:11:57,833 Peki, bunun hakkında düşündün mü? 97 00:11:58,292 --> 00:12:00,667 - Ne hakkında? - Provalar. 98 00:12:07,208 --> 00:12:09,292 Artık oynamak istemiyor musun? 99 00:12:14,792 --> 00:12:16,167 Tamam, görüşürüz. 100 00:12:39,375 --> 00:12:40,792 Hoş ve sıcaklar. 101 00:12:41,708 --> 00:12:43,208 Burada oturalım mı? 102 00:12:52,667 --> 00:12:54,375 Hadi gidip şuraya oturalım. 103 00:12:54,667 --> 00:12:55,792 Evet. 104 00:13:15,625 --> 00:13:17,625 - Başka bir yere oturmalı mıyız? - Hayır. 105 00:13:20,875 --> 00:13:21,708 Ne olacak? 106 00:13:21,875 --> 00:13:23,042 - Devam et. - Hayır, sen. 107 00:13:23,833 --> 00:13:27,250 Benim için biftek Patates ve birayla lütfen. 108 00:13:28,292 --> 00:13:31,750 Ben elmalı gazoz alacağım. Ya da belki beyaz şarap... 109 00:13:32,000 --> 00:13:33,417 - Beyaz şarap sever misin? - Evet. 110 00:13:33,583 --> 00:13:34,875 Elmalı gazozu alın. 111 00:13:36,375 --> 00:13:37,583 Tamam aşkım. 112 00:13:38,708 --> 00:13:40,333 Ben... 113 00:13:40,875 --> 00:13:42,958 gorgonzola soslu spagetti. 114 00:13:43,250 --> 00:13:44,917 - Tavsiye edebilir misin? - Yapabilir miyim? 115 00:13:45,167 --> 00:13:48,917 - Henüz kimse şikayet etmedi. - Hayır, o zaman ben... 116 00:13:49,792 --> 00:13:51,792 bolonezli tagliatelle. 117 00:13:52,042 --> 00:13:55,083 Senin yerinde, Gorgonzolalı veya kalamarlı makarna yerdim. 118 00:13:55,333 --> 00:13:57,583 Balık yok. Sonra gorgonzolalı makarna. 119 00:14:00,000 --> 00:14:01,417 Affedersiniz... 120 00:14:02,208 --> 00:14:04,625 Fikrimi değiştirdim vejetaryen seçenekleriniz var mı? 121 00:14:04,875 --> 00:14:06,375 Gorgonzola vejetaryendir. 122 00:14:07,542 --> 00:14:09,500 Sebzeli spagetti mi? 123 00:14:10,583 --> 00:14:13,083 - Domatesli spagetti mi? - Evet. 124 00:14:24,542 --> 00:14:27,542 Bir karar ver. Tabağımla yer değiştirmiyorum. 125 00:14:30,708 --> 00:14:32,125 Elma köpüğü. 126 00:14:32,542 --> 00:14:33,958 Teşekkür ederim. 127 00:14:41,833 --> 00:14:43,042 O tarafta? 128 00:14:45,542 --> 00:14:46,542 Hadi gidelim. 129 00:14:48,667 --> 00:14:50,542 - Buna ne dersin? Elbette? - Evet, üzgünüm. 130 00:14:50,708 --> 00:14:52,500 - Hareket etmiyor muyuz? - Hayır, sorun değil. 131 00:14:58,708 --> 00:15:00,083 Yeni bir öğrencim var. 132 00:15:00,250 --> 00:15:01,875 - Evet? - O çok iyi. 133 00:15:02,125 --> 00:15:04,542 Kendine güveni yok ama ona yardım edeceğim. 134 00:15:05,208 --> 00:15:06,417 Harika. 135 00:15:07,917 --> 00:15:10,167 - Ne? - Hiçbir şey söylemedim. Hiçbir şey değil. 136 00:15:10,583 --> 00:15:13,000 - Sadece çok açım, hepsi bu. - O burada. 137 00:15:16,167 --> 00:15:17,625 Teşekkür ederim. 138 00:15:33,000 --> 00:15:34,625 - Tabağımı mı istiyorsun? - HAYIR! 139 00:15:34,875 --> 00:15:37,125 - Sorun değil. - Hayır, iyiyim. 140 00:15:38,125 --> 00:15:39,542 - Tamam aşkım. - Sorun değil. 141 00:15:54,667 --> 00:15:56,708 Daha kolay olacak. Eğlence. 142 00:16:33,458 --> 00:16:35,625 - Kokuyorum. - Hayır yapmıyorsun. 143 00:16:35,875 --> 00:16:38,250 Evet, kokuyu almıyor musun? 144 00:16:40,083 --> 00:16:41,875 - Ah, evet. - Gerçekten ne? 145 00:16:42,625 --> 00:16:45,667 diyelim ki Seni gözlerim kapalı bulabilirdim. 146 00:16:46,667 --> 00:16:48,417 - Önemli değil. - Öyle. 147 00:17:16,417 --> 00:17:18,125 Bugün okul nasıldı? 148 00:17:27,542 --> 00:17:29,417 Buranın havalandırılması gerekiyor. 149 00:17:36,375 --> 00:17:37,875 Kapat şunu, üşüyorum. 150 00:19:20,833 --> 00:19:22,250 Üzgünüm. 151 00:19:27,583 --> 00:19:30,333 - Geç kaldın. - Otobüsü kaçırdım. 152 00:19:31,375 --> 00:19:33,458 Konser izleyicisi beklemeyecektir. 153 00:19:33,708 --> 00:19:37,083 - O kadar ileri düzeyde değilim. - Önemli olan tavırdır. 154 00:19:55,708 --> 00:19:58,167 - Presto ile başlayacağız. - Evet. 155 00:20:22,750 --> 00:20:24,250 Omzunu indir. 156 00:20:30,583 --> 00:20:32,417 Yay düz. 157 00:20:36,333 --> 00:20:38,167 B-bemol, B değil. 158 00:20:47,333 --> 00:20:49,583 Güzel. Hiç de fena değil. 159 00:20:49,833 --> 00:20:53,292 Ama bu gerçek bir hedef değil. Bir insan neden pratik yapar? 160 00:20:56,083 --> 00:20:58,833 Bir parçada iyi olmak mı? 161 00:20:59,375 --> 00:21:03,458 Evet... pratik bir parçayı kiralamak içindir vücudunuza girin. 162 00:21:03,792 --> 00:21:05,750 Senin bir parçan olmalı. 163 00:21:05,917 --> 00:21:07,708 Bana kemanı ver. 164 00:21:10,583 --> 00:21:12,625 Rahat bir duruş sergileyin. 165 00:21:13,625 --> 00:21:17,125 Kendini buraya çek bir kukla gibi rahat kalırken. 166 00:21:17,833 --> 00:21:20,833 Dik ama rahat. Kollarını salla. 167 00:21:21,542 --> 00:21:23,458 Kendinize iyice bir silkeleyin. 168 00:21:25,208 --> 00:21:26,875 Şimdi kemanı al. 169 00:21:48,542 --> 00:21:49,958 Devam et. 170 00:22:45,792 --> 00:22:48,250 - Burada ne yapıyorsun? - Seni alacağım. 171 00:22:48,500 --> 00:22:51,625 - Neden? - Bunun iyi bir fikir olduğunu düşündüm. 172 00:23:27,542 --> 00:23:28,958 İşte, dene. 173 00:23:57,625 --> 00:23:59,833 Bununla ellerini mahvedeceksin. 174 00:24:23,917 --> 00:24:24,958 Üzgünüm. 175 00:24:25,125 --> 00:24:28,125 Hayır, bekle. Ben de seninle yukarı çıkacağım. Neredeyse bitirdim. 176 00:24:33,667 --> 00:24:36,708 Anna'ya önerdim bizimle prova yapmayı denediğini. 177 00:24:38,583 --> 00:24:39,958 Bu iyi. 178 00:24:40,500 --> 00:24:41,708 Güle güle! 179 00:24:48,792 --> 00:24:50,417 - Bu yüzden? - Ne olmuş? 180 00:24:51,000 --> 00:24:52,417 Yapacak mısın? 181 00:24:53,958 --> 00:24:56,583 - Yapamayacağımı mı düşünüyorsun? - Konu bu değil. 182 00:24:56,833 --> 00:24:59,667 Öyle. Başarılı olabileceğimi düşünmüyorsun. 183 00:25:18,500 --> 00:25:22,250 Jonas, yayın tamamını kullan. Ya da yapabilirsin aynı şekilde diş fırçası da kullanabilirsiniz. 184 00:25:23,667 --> 00:25:26,833 Belki burada aşağı yay ile başlarsınız. 185 00:25:27,625 --> 00:25:29,542 Daha kolay olurdu, değil mi? 186 00:25:29,958 --> 00:25:31,417 Bak... 187 00:25:34,792 --> 00:25:36,875 Aşağı yay... aşağı yay. 188 00:25:37,375 --> 00:25:38,708 Orada. 189 00:26:21,333 --> 00:26:24,000 - Anna, seninle biraz konuşabilir miyiz? - Evet. 190 00:26:25,625 --> 00:26:28,917 - Yeni çocukla işler nasıl gidiyor? - Kuyu. İyi gidiyor. 191 00:26:30,375 --> 00:26:33,625 Anna, selamı öylece değiştiremezsin Jonas'ın skorlarında. 192 00:26:34,708 --> 00:26:37,208 Sorunu vardı, yardım etmek istedim. 193 00:26:37,458 --> 00:26:40,667 Bunu bana bırakmanı tercih ederim gelecekte. 194 00:26:42,333 --> 00:26:44,042 Merhaba Emma. İçeri gelin. 195 00:26:44,875 --> 00:26:46,417 Hepsi bu. 196 00:26:52,042 --> 00:26:53,708 Devam et ve ısın. 197 00:27:38,167 --> 00:27:40,000 Tamamen unuttum. 198 00:27:40,500 --> 00:27:41,917 Üzgünüm. 199 00:27:48,167 --> 00:27:49,583 Denemek ister misin? 200 00:27:55,083 --> 00:27:59,292 - Anna'nın bizimle oynaması sorun olur mu? - Bir sorun mu var? Hayır. 201 00:28:59,542 --> 00:29:01,375 Hemen içeri gelebilirsin. 202 00:29:07,625 --> 00:29:10,167 - Eşyalarını bırakmak ister misin? - Evet. 203 00:29:10,542 --> 00:29:12,667 - Burada bekleyebilirsin. - Teşekkür ederim. 204 00:29:34,375 --> 00:29:36,625 - Bir içki ister misin? - Hayır, teşekkürler. 205 00:29:59,083 --> 00:30:01,083 İyi ki başardın. 206 00:30:02,375 --> 00:30:04,000 - İyi akşamlar. - İyi akşamlar. 207 00:30:04,250 --> 00:30:06,250 Bunu başarabilmen harika. 208 00:30:06,417 --> 00:30:08,417 Devam etmek. İyi? 209 00:30:10,208 --> 00:30:11,792 - Evet. - Parçayı biliyor musun? 210 00:30:12,042 --> 00:30:14,458 Evet. Ama oynamayalı uzun zaman oldu. 211 00:30:14,750 --> 00:30:15,750 Sorun değil. 212 00:30:16,958 --> 00:30:18,792 - Peki ayarlayalım mı? - Evet. 213 00:30:29,542 --> 00:30:31,333 Hadi bir deneyelim. 214 00:30:55,750 --> 00:30:58,292 - Kulağa iyi geliyor! - Yeterince çello var mı? 215 00:31:00,167 --> 00:31:02,708 - Biraz ağır olabilir. - Öyle olduğumuzu mu söylüyorsun? 216 00:31:02,958 --> 00:31:06,458 Belki dördümüz çello olmadan deneyebilirim 217 00:31:06,750 --> 00:31:09,208 - böylece yolunu bulursun. - Tamam aşkım. 218 00:31:34,250 --> 00:31:35,875 - Bu yüzden? - Sağ? 219 00:31:36,125 --> 00:31:38,542 - Üst uçta. - Tamam aşkım. 220 00:31:38,792 --> 00:31:41,083 Bunu yapıyoruz. Ve işte burada... 221 00:31:41,375 --> 00:31:43,667 - Bar 11'de sanırım. - Hayır, 8. 222 00:31:43,833 --> 00:31:45,500 İkinci satırda mı? 223 00:31:45,750 --> 00:31:47,208 Evet, bu kadar. 224 00:31:47,458 --> 00:31:50,417 - Bunun dışında ses iyi mi? - Harika. 225 00:31:51,458 --> 00:31:53,750 - Yine öyle. Ama seninle. - Tamam aşkım. 226 00:32:15,667 --> 00:32:17,167 Yani iyiydi. 227 00:32:17,542 --> 00:32:20,292 - Gelecek hafta aynı saatte mi? - İstediğiniz sıklıkta gelin. 228 00:32:21,292 --> 00:32:23,625 - Teşekkürler, harikaydı. - Memnuniyetle. 229 00:32:39,500 --> 00:32:42,417 - Tuvalete ihtiyacım var. - Birazdan duracağız. 230 00:32:56,792 --> 00:32:58,208 Baba? 231 00:33:05,667 --> 00:33:08,042 Dinle, güzel, yankılanan bir sesi var. 232 00:33:08,292 --> 00:33:10,250 Ahşabı nemlendirin. Nemlendirin. 233 00:33:13,958 --> 00:33:15,375 Daha fazlası burada. 234 00:33:15,875 --> 00:33:17,292 İşte elimizde. 235 00:33:18,083 --> 00:33:19,792 Yakından bakın. Sen ne diyorsun? 236 00:33:19,958 --> 00:33:22,625 - Halkalar sıkı, değil mi? - Evet. Koyu çizgileri görüyor musun? 237 00:33:22,792 --> 00:33:24,000 Bu kış. 238 00:33:24,250 --> 00:33:27,083 Aralarındaki yumuşak ahşap yazdan kalma. 239 00:33:28,375 --> 00:33:30,583 Bu tahtadan ne yapıyorsun? 240 00:33:32,792 --> 00:33:35,792 - Bir viyola için fena değil. - Başka bir şeyim olabilir. 241 00:33:37,167 --> 00:33:38,167 Bakın. 242 00:33:38,625 --> 00:33:41,000 - Çok yağmurlu bir yıldı. - Anlam? 243 00:33:41,250 --> 00:33:43,542 Bize faydası yok. Çok hızlı büyüdü. 244 00:33:44,542 --> 00:33:46,750 Bakın nasıl da yukarı çıkıyor. 245 00:33:49,625 --> 00:33:51,417 Battaniyeyi ver lütfen. 246 00:33:59,417 --> 00:34:01,292 Teşekkürler. Bahçeye git. 247 00:34:14,792 --> 00:34:17,208 - İyi olanları buraya koyabilirsin. - Yapacağım. 248 00:34:20,750 --> 00:34:22,208 İyi... 249 00:35:26,250 --> 00:35:29,458 Bir şeyler yemeyecek misin? Akşam yemeğini yemeden gidemezsin. 250 00:35:32,792 --> 00:35:36,000 Oğluma davranmanı istemiyorum böyle. Bunu istemiyorum. 251 00:35:36,167 --> 00:35:38,375 Bu kadar yeter, çocuk öğreniyor. 252 00:35:59,167 --> 00:36:00,667 Işığı getireceğim. 253 00:36:29,833 --> 00:36:31,958 Seni ne kadar sevdiğimi biliyor musun? 254 00:36:42,208 --> 00:36:44,000 Bana asla iltifat etmiyorsun. 255 00:36:44,792 --> 00:36:46,125 Bu da ne? 256 00:36:48,250 --> 00:36:51,500 Her zaman söyledim Sana karşı sevgi ve sıcaklıkla doluyum. 257 00:36:51,875 --> 00:36:54,292 Sevgiyi hissedebilirsin ve bir köpek için sıcaklık. 258 00:36:55,208 --> 00:36:56,934 Bende farklı bir izlenim bıraktın tanıştığımızda. 259 00:36:56,958 --> 00:36:58,417 Ne demek istiyorsun? 260 00:36:58,667 --> 00:37:01,583 O kadar gururluydun ki, o kadar ulaşılmazdın ki. 261 00:37:04,667 --> 00:37:06,708 Ne cevap vermem gerekiyor? 262 00:37:08,542 --> 00:37:11,125 Bütün günlerimi duygularla geçiremem. 263 00:37:11,958 --> 00:37:14,458 Bir keresinde bana aynı olduğunu söylemiştin. 264 00:37:23,750 --> 00:37:25,375 Günaydın Anna. 265 00:37:33,625 --> 00:37:35,208 Naber? 266 00:37:36,083 --> 00:37:38,042 Cumartesi günü bizi hayal kırıklığına uğrattın. 267 00:37:38,667 --> 00:37:41,917 Ne demek istiyorsun? İlgilendiğini düşünmedim. 268 00:37:42,167 --> 00:37:45,667 - Bunu sana söyleten ne? - İlk kemancı oldukça açıktı. 269 00:37:45,917 --> 00:37:47,250 Hiçbir şey söylemedi. 270 00:37:48,167 --> 00:37:52,000 - Tabii, bizim oyun tarzımız oldukça farklı. - Katılmıyorum. 271 00:37:52,375 --> 00:37:53,917 Hiç de bile. 272 00:37:55,083 --> 00:37:58,833 - Ama eğer bizimle oynamak istemiyorsan... - Hayır, o değil. 273 00:37:59,125 --> 00:38:01,500 Ama komik olurdu eğer bunu şimdi söylemeseydim. 274 00:38:02,625 --> 00:38:04,292 pek takip etmiyorum. 275 00:38:05,125 --> 00:38:08,000 Belki kendimi ifade ettim çok karmaşık bir şekilde. 276 00:38:18,250 --> 00:38:19,833 Piyanoya uyum sağlayın. 277 00:38:41,958 --> 00:38:43,958 Tırnakların çok uzun. 278 00:39:17,833 --> 00:39:19,292 Daha fazla tempo. 279 00:39:41,292 --> 00:39:43,042 Başınızı geriye yaslayın. 280 00:39:49,542 --> 00:39:50,958 İyi misin? 281 00:39:59,375 --> 00:40:00,833 Sorun değil. 282 00:40:13,167 --> 00:40:14,917 Gel, otur. 283 00:40:17,208 --> 00:40:18,708 Duracağız. 284 00:40:27,583 --> 00:40:28,917 Bir köpek istiyorum. 285 00:40:34,917 --> 00:40:36,958 Anne, bir köpeğim olsun istiyorum. 286 00:40:37,208 --> 00:40:38,708 Zaten bir tane var. 287 00:40:38,875 --> 00:40:40,667 Kemanınız köpeğinizdir. 288 00:40:43,708 --> 00:40:46,375 - Bu nedir? - Et. 289 00:40:46,875 --> 00:40:49,125 - Ne tür bir et? - Biftek. 290 00:40:50,250 --> 00:40:53,208 İneğe zarar vermiyor mu ne zaman kesiliyor? 291 00:40:53,833 --> 00:40:55,542 Önce şaşkına döndü. 292 00:40:56,292 --> 00:40:58,875 Şaşkın kesilebilmesi için mi? 293 00:41:01,542 --> 00:41:03,917 Böylece köftelerinizi yiyebilirsiniz. 294 00:41:12,250 --> 00:41:14,458 Lütfen çalışmaya devam edebilir miyim? 295 00:41:50,375 --> 00:41:51,583 Çok güzel. 296 00:41:52,292 --> 00:41:53,333 Çok güzel. 297 00:41:56,125 --> 00:41:57,875 Jonas, buraya gel. 298 00:42:03,250 --> 00:42:06,417 İskender'e eşlik etmek ister misin? Pleyel'in düetlerini getir. 299 00:42:13,167 --> 00:42:15,750 - Onları tanıyor olmalısın. - Sanırım... 300 00:42:16,583 --> 00:42:18,083 Sanırım öyleyim. 301 00:42:26,750 --> 00:42:28,250 Bu? 302 00:42:36,417 --> 00:42:37,833 Ve... 303 00:42:49,167 --> 00:42:52,042 Jonas, konsantre ol. Hadi yine. 304 00:43:06,083 --> 00:43:08,458 Bu gerçekten zor Jonas. Yeniden başla. 305 00:43:10,292 --> 00:43:11,833 - Şimdi ne olacak? - İşte bu. 306 00:43:12,000 --> 00:43:15,375 - Durmak. Kemanını al ve çal. - Hayır, artık oynamıyorum. 307 00:43:15,750 --> 00:43:16,917 - Kemanı al! - Yapmayacağım! 308 00:43:17,083 --> 00:43:18,083 Jonas, dur. 309 00:43:18,250 --> 00:43:19,917 Beni rahat bırak! Artık oynamıyorum! 310 00:43:20,083 --> 00:43:21,208 Nasıl cesaret edersin! 311 00:43:26,125 --> 00:43:28,583 İyi. Presto'ya geçeceğiz. 312 00:43:58,875 --> 00:44:00,292 Jonas, ye. 313 00:44:26,458 --> 00:44:28,292 Onu neden buraya getirdin? 314 00:44:29,042 --> 00:44:31,292 Onunla prova yapmam lazım seçmeler için. 315 00:44:31,542 --> 00:44:33,583 Okul bunun için var. 316 00:44:33,833 --> 00:44:36,292 Ne yapacaktım? Kapıdaydı. 317 00:44:39,625 --> 00:44:41,167 Jonas, hadi. 318 00:44:43,458 --> 00:44:45,000 Aşağıya inelim. 319 00:45:10,167 --> 00:45:12,792 Size Menuhin'in bir kaydını dinleteceğim. 320 00:45:16,625 --> 00:45:18,375 Eminim bunu biliyorsundur. 321 00:45:27,458 --> 00:45:28,958 O senin yaşındaydı. 322 00:45:30,125 --> 00:45:31,292 Biraz daha yaşlı. 323 00:46:08,125 --> 00:46:09,500 Çevir onu. 324 00:46:11,917 --> 00:46:13,125 Devam et. 325 00:46:15,708 --> 00:46:17,667 Daha öte. Daha öte. 326 00:46:20,000 --> 00:46:21,500 - Bu yüzden? - Biraz daha. 327 00:46:21,917 --> 00:46:24,333 İşte bu. Uçağı al. 328 00:46:28,792 --> 00:46:30,208 Devam et. 329 00:46:30,542 --> 00:46:34,250 Tek vuruşta. Tek vuruş. Orada. Ve yine. 330 00:46:35,042 --> 00:46:36,167 İşte bu. 331 00:46:55,125 --> 00:46:56,458 Hoşçakal. 332 00:47:35,833 --> 00:47:36,875 Evet? 333 00:47:37,458 --> 00:47:38,583 Merhaba, ben Anna. 334 00:47:40,708 --> 00:47:42,833 - Aç mısın? - Hayır. 335 00:47:43,458 --> 00:47:45,333 Kalamam. 336 00:47:47,458 --> 00:47:49,375 Bana yardım eder misiniz? 337 00:47:49,667 --> 00:47:51,083 Evet. 338 00:47:53,042 --> 00:47:54,667 Açık tutabilir misin? 339 00:48:09,333 --> 00:48:11,000 Dikecek misin? 340 00:48:12,667 --> 00:48:15,042 Yapmayacaktım. Ama yapabiliriz. 341 00:48:31,917 --> 00:48:33,458 Yapacak mıyım? 342 00:49:10,292 --> 00:49:12,792 - Ne kadar sürer? - Yaklaşık bir saat. 343 00:49:15,625 --> 00:49:18,708 - Kendin için tavuk mu pişiriyorsun? - Evet. 344 00:49:20,208 --> 00:49:21,792 Neden? 345 00:49:24,250 --> 00:49:26,167 İçecek bir şey ister misin? 346 00:49:39,542 --> 00:49:42,250 Annemin pişirdiği şey bu hasta olduğumda. 347 00:49:43,750 --> 00:49:45,750 Mutlu bir çocukluk geçirdiniz mi? 348 00:49:48,292 --> 00:49:49,917 İlk başta evet. 349 00:49:50,458 --> 00:49:52,083 Sonra öldü. 350 00:49:54,125 --> 00:49:55,417 Kaç yaşındaydın? 351 00:49:56,042 --> 00:49:57,458 12. 352 00:50:01,500 --> 00:50:04,667 Almanca öğretmeniydi. Babam gibi. 353 00:50:07,833 --> 00:50:10,917 Piyano çalmayı seviyordu, küçük konserler verdi. 354 00:50:12,250 --> 00:50:16,292 Bana bir şey getireceğine söz verirdi seyahatlerinden ama genellikle unutuyordu. 355 00:50:23,250 --> 00:50:26,083 Bazen hala kendimi buluyorum ondan bir hediye bekliyorum. 356 00:50:35,083 --> 00:50:37,875 Tekrar denediğimizi hayal edebiliyor musun? 357 00:50:38,833 --> 00:50:43,000 Fazla zamanımız kalmadı. Konser önümüzdeki hafta. 358 00:50:45,167 --> 00:50:47,375 Ve sen bizim en iyi adayımızdın. 359 00:51:19,792 --> 00:51:21,292 Ne yapıyorsun? 360 00:51:21,750 --> 00:51:22,958 Peki ne? 361 00:51:24,792 --> 00:51:28,667 Anna, biraz kendine hakim ol. Jonas'a ne yaptığını görmüyorsun. 362 00:51:30,083 --> 00:51:32,583 Bu benim için önemli. Onun başarılı olmasını istiyorum. 363 00:51:32,750 --> 00:51:34,792 Sorun bu. Onu zorlayamazsın. 364 00:51:34,958 --> 00:51:37,708 - Yeterince çalışmıyor. - Mükemmel bir öğretmeni var. 365 00:51:37,958 --> 00:51:39,208 - Memnun ol... - Biliyorum. 366 00:51:39,375 --> 00:51:41,500 - Hayır. Bitirmeme izin ver... - Demek istiyorsun ki... 367 00:51:41,667 --> 00:51:45,083 - Mutlu olmalıyım... - Yeter! Ne düşündüğüm hakkında hiçbir fikrin yok. 368 00:51:46,375 --> 00:51:47,792 Oynadığı için mutlu ol. 369 00:51:48,500 --> 00:51:50,875 Onu ancak başarıyorsa kabul edebilir misin? 370 00:51:51,167 --> 00:51:53,250 Keman hayatın küçük bir parçasıdır. 371 00:51:53,875 --> 00:51:57,083 Hayat zar zor yeterince uzun bir şeyde iyi olmak. 372 00:51:57,625 --> 00:52:00,792 Kararı ona bırakın neyde iyi olmak istiyor. 373 00:52:02,042 --> 00:52:05,375 Ne harika bir teori. Senin için çok işe yaradı. 374 00:52:06,583 --> 00:52:08,000 Öyle oldu. 375 00:52:08,625 --> 00:52:10,625 Kendimi aldatmıyorum. 376 00:53:24,208 --> 00:53:26,542 - Anna, geliyor musun? - Evet. 377 00:54:44,042 --> 00:54:45,542 Bir dakika. 378 00:54:46,208 --> 00:54:47,250 Tamam aşkım. 379 00:54:50,875 --> 00:54:53,083 - Tekrar? - Yine... 380 00:55:33,125 --> 00:55:34,750 Çok iyiydi. 381 00:55:54,792 --> 00:55:56,583 Bir içki alıyorum. 382 00:55:57,833 --> 00:56:00,458 Burası giriş değil çıkış! Çıkış! 383 00:56:07,917 --> 00:56:09,833 - Neden bakmadın? - Görmedim. 384 00:56:10,000 --> 00:56:12,375 - Bunu görebiliyordum! - Bana bağırmayı bırak! 385 00:57:28,042 --> 00:57:29,917 Yeni bir yaklaşıma ihtiyacımız var. 386 00:57:32,917 --> 00:57:34,833 Seçmelere kaç gün kaldı? 387 00:57:35,000 --> 00:57:36,000 On. 388 00:57:36,542 --> 00:57:38,042 On gün... 389 00:57:38,333 --> 00:57:40,083 Çok uzun değil. 390 00:57:42,125 --> 00:57:44,458 Neredeyse bitirdik. Git yan tarafta ısın. 391 00:57:48,000 --> 00:57:51,042 - Günde kaç saat antrenman yapıyorsunuz? - İki. 392 00:57:51,583 --> 00:57:55,083 O zaman dört tane yap. Okuldan önce iki ve öğleden sonra iki. 393 00:57:55,958 --> 00:57:59,792 Ama önemli olanın yoğunluk olduğunu söyledin. miktar değil. 394 00:58:00,417 --> 00:58:02,000 Bunu ben de söyledim. 395 00:58:02,458 --> 00:58:04,917 Ancak bazen nicelik yoğunluk yaratır. 396 00:58:10,292 --> 00:58:12,375 Oops, uçan bir yay! 397 00:58:24,167 --> 00:58:25,750 Anna... 398 00:58:28,292 --> 00:58:30,958 Konser için üzgünüm. Gerçekten öyleyim. 399 00:58:34,750 --> 00:58:35,792 Gelmek. 400 00:58:38,458 --> 00:58:40,917 Bu yüzden orkestradan ayrıldım. 401 00:58:43,333 --> 00:58:45,708 Bir titremeyle başladı sağ elimde. 402 00:58:45,958 --> 00:58:48,458 Ve sonunda Kemanımın akortunu bile yapamadım. 403 00:58:51,750 --> 00:58:54,375 Ne zaman oynasam Nasıl başarısız olacağımı düşünüyorum. 404 00:59:00,333 --> 00:59:02,167 Peki beta engelleyiciler? 405 00:59:06,083 --> 00:59:07,500 Onları denedim. 406 00:59:08,875 --> 00:59:11,667 Birkaç doktor gördüm. Hiçbir faydası yok, tek hissettiğim kızarıklık. 407 00:59:24,958 --> 00:59:27,583 "Pilot bir rapor yazıyor havayolunun talebi üzerine." 408 00:59:27,750 --> 00:59:30,667 Suçlayıcıyı belirleyin ve genel nesneler. 409 00:59:32,000 --> 00:59:34,083 Peki suçlayıcı nesne nedir? 410 00:59:34,667 --> 00:59:39,042 Öğretmen sorman gerektiğini söyledi bunu kim veya ne belirleyecek. 411 00:59:39,875 --> 00:59:41,125 Kim ya da ne ne? 412 00:59:54,458 --> 00:59:55,458 Jonas! 413 00:59:57,208 --> 00:59:58,958 Annenin yanına git. 414 01:00:03,375 --> 01:00:04,583 - Evet? - Bütün bunlar nedir? 415 01:00:05,125 --> 01:00:06,625 - Ne? - Balık! 416 01:00:06,875 --> 01:00:09,458 Onları kurtardım. Bu yüzden mangal yapmadılar. 417 01:00:11,083 --> 01:00:13,208 Ne yapacağını biliyorsun onlarla mı? 418 01:00:13,375 --> 01:00:14,583 - Hayır, neden? - Onları geri götürün! 419 01:00:55,625 --> 01:00:58,500 Bu sıkıcı, mekanik bir tekrardır. 420 01:00:58,917 --> 01:01:02,125 Neyi ifade etmek istediğinizi bilmelisiniz. Daha sonra notlar geliyor. 421 01:01:02,292 --> 01:01:05,875 Biraz inancın var, işi biliyorsun ve oynayabilirsiniz. Haydi, yap. 422 01:01:13,458 --> 01:01:15,042 Sana söylediklerimi yapmaya çalış. 423 01:01:28,625 --> 01:01:30,250 Bana elini göster. 424 01:01:31,833 --> 01:01:33,250 Oturun. 425 01:01:39,667 --> 01:01:40,833 Bana göster. 426 01:01:41,500 --> 01:01:42,708 Sabit durmak. 427 01:01:47,417 --> 01:01:49,042 Kıpırdama. 428 01:01:52,458 --> 01:01:54,125 Tamam, güzel. 429 01:02:57,125 --> 01:02:58,875 Yardım edebilir miyim? 430 01:02:59,125 --> 01:03:00,542 Hayır. 431 01:03:13,917 --> 01:03:15,542 Affedersiniz. 432 01:03:25,458 --> 01:03:27,458 Seni beş kez aradım Anna. 433 01:03:28,000 --> 01:03:29,042 Beş. 434 01:03:46,583 --> 01:03:47,875 Forte. 435 01:03:53,083 --> 01:03:55,792 Sorunun olduğu yer burası. D'den başlayın. 436 01:04:02,625 --> 01:04:06,333 Tamamen çok yavaş. Bu tempoda deneyin. 437 01:04:06,500 --> 01:04:08,208 O zaman ona sahip olmalıyız. 438 01:04:08,708 --> 01:04:09,958 Orada. 439 01:04:19,208 --> 01:04:20,417 Tekrar. 440 01:04:25,958 --> 01:04:29,792 Notları bulandırıyorsun. Temiz olmaları gerekiyor. Tekrar. Ritim için. 441 01:04:36,292 --> 01:04:37,542 Tekrar. 442 01:04:45,375 --> 01:04:47,000 Bu daha iyi. Tekrar. 443 01:04:52,167 --> 01:04:53,833 Başka bir şey deneyeceğiz. 444 01:04:54,292 --> 01:04:56,208 Ritmi ellerinizle alkışlayın. 445 01:05:00,125 --> 01:05:01,583 Daha hızlı. 446 01:05:02,417 --> 01:05:03,833 Bana bak. 447 01:05:04,833 --> 01:05:06,583 - Zaman işareti nedir? - 3/8. 448 01:05:06,833 --> 01:05:08,375 Tamam, o zaman oyna. 449 01:05:16,417 --> 01:05:17,833 Tekrar. 450 01:05:25,208 --> 01:05:26,792 Kolunu kaldır. 451 01:05:29,667 --> 01:05:30,875 Hayır. 452 01:05:33,917 --> 01:05:35,125 Tekrar. 453 01:05:40,333 --> 01:05:41,542 Hayır. 454 01:05:44,375 --> 01:05:45,583 Tekrar. 455 01:05:48,750 --> 01:05:49,958 Hayır. 456 01:05:54,375 --> 01:05:55,542 Tekrar. 457 01:06:00,000 --> 01:06:01,208 Hayır. 458 01:06:05,375 --> 01:06:06,625 Tekrar. 459 01:06:09,375 --> 01:06:10,583 Hayır. 460 01:06:11,667 --> 01:06:12,833 Hayır! 461 01:06:16,208 --> 01:06:17,417 Hayır. 462 01:06:19,917 --> 01:06:22,792 Neden omzunu kaldırman gerekiyor? Kuyu? 463 01:06:25,917 --> 01:06:27,167 Devam et. 464 01:06:58,875 --> 01:07:00,458 Kemerini çıkar. 465 01:07:07,375 --> 01:07:10,083 - Devam et! - Hayır, istemiyorum. 466 01:07:21,292 --> 01:07:22,792 Bırak. 467 01:07:36,000 --> 01:07:37,458 Orada. 468 01:07:39,292 --> 01:07:40,750 Kolunu gevşet. 469 01:08:45,333 --> 01:08:46,750 Aç mısın? 470 01:09:25,500 --> 01:09:26,917 Günaydın. 471 01:09:31,750 --> 01:09:34,583 üzgünüm şu anda her şey çok karmaşık. 472 01:09:41,917 --> 01:09:43,417 Umurumda değil. 473 01:10:41,583 --> 01:10:43,750 Merhaba, bu sesli mesaj... 474 01:10:44,000 --> 01:10:45,417 Alexander Paraskevas. 475 01:11:16,917 --> 01:11:18,333 Affedersiniz! 476 01:11:18,625 --> 01:11:20,167 - Akşam. - Akşam. 477 01:11:20,417 --> 01:11:22,667 İskender iyi mi, hasta mı? 478 01:11:22,917 --> 01:11:25,792 - Neden sordun? - Bugün dersine gelmedi. 479 01:11:26,042 --> 01:11:29,667 - Bu benim için yeni bir haber. - Seçmeler iki gün sonra ve... 480 01:11:29,958 --> 01:11:32,083 eğer pratik yapmazsa gelişmeyecektir. 481 01:11:32,333 --> 01:11:36,250 Çok az antrenman yaptığını mı düşünüyorsun? Artık günde dört saat oynuyor. 482 01:11:38,875 --> 01:11:40,500 Yeterli mi göreceğiz. 483 01:12:15,625 --> 01:12:16,917 Baba? 484 01:12:29,042 --> 01:12:31,000 Her şey yolunda mı? 485 01:12:32,583 --> 01:12:35,000 Eğer işeyebilseydim olurdu. 486 01:12:38,917 --> 01:12:40,542 Bana yardım eder misiniz? 487 01:12:55,167 --> 01:12:56,625 Hayır, bekle. 488 01:12:59,042 --> 01:13:00,833 Geri dönmeliyim. 489 01:13:06,667 --> 01:13:08,958 Orada durup izleyecek misin? 490 01:13:16,917 --> 01:13:20,458 - Çok fazla koymayın. Bu kadar yeter. - Bu kadar yeter. 491 01:13:22,458 --> 01:13:25,333 İşte, görüyorsun. Yapabilirsin. 492 01:13:31,542 --> 01:13:33,542 Konserinizi duydum. 493 01:13:37,792 --> 01:13:40,000 O zamanlar çok titizdin. 494 01:13:44,542 --> 01:13:48,292 Annen her zaman onun hastalığını gördü Disiplin eksikliği gibi. 495 01:13:54,917 --> 01:13:58,250 Bugün sadece bir tane daha var. İstemiyor... 496 01:14:04,792 --> 01:14:06,417 - İyi mi? - Evet. 497 01:14:11,167 --> 01:14:12,833 Şimdi durum iyi, evet. 498 01:14:15,708 --> 01:14:17,917 Anna, mahzenden salamı getir. 499 01:14:18,167 --> 01:14:20,250 Bu kuru şey yenmez. 500 01:14:20,542 --> 01:14:21,750 Kuru değil! 501 01:14:22,042 --> 01:14:24,833 - Kemik gibi kuru. - Bu peynir! 502 01:14:25,083 --> 01:14:26,833 - Kuru peynir. - HAYIR! 503 01:14:27,125 --> 01:14:30,375 - Bak, hepsi buruşmuş. - Bu onun normal şekli. 504 01:14:30,708 --> 01:14:33,167 Güzel, ince dilimler halinde. 505 01:14:33,625 --> 01:14:35,958 - Ve kemik gibi kuru. - Benim! 506 01:14:37,000 --> 01:14:38,125 Ne? 507 01:14:38,375 --> 01:14:40,917 Nasıl kemik kadar kuru olabilir? 508 01:14:41,125 --> 01:14:43,917 Çünkü bizim gibi... Kemik gibi kuru. 509 01:14:45,333 --> 01:14:46,542 - Hayır. - Hayır! 510 01:14:46,792 --> 01:14:49,042 Kemik kadar kuru değiliz. 511 01:15:30,583 --> 01:15:32,417 Yiyecek bir şey ister misin? 512 01:15:35,250 --> 01:15:37,792 - Bir sandviçe ne dersin? - İstemiyorum. 513 01:15:45,417 --> 01:15:48,417 Keman çalmana gerek yok Eğer istemiyorsan. 514 01:16:11,125 --> 01:16:12,875 Bana ne düşündüğünü söyle. 515 01:16:25,958 --> 01:16:28,500 - Kulağa hoş geliyor. - Aynı enstrüman. 516 01:16:31,125 --> 01:16:34,208 - Ama farklı. - Evet. Eskimiş. 517 01:16:35,417 --> 01:16:36,708 Şunu dinle. 518 01:17:10,083 --> 01:17:11,167 Kim o? 519 01:17:11,583 --> 01:17:12,917 Sen. 520 01:17:19,167 --> 01:17:20,917 Biraz olgunlaşmamış gibi görünüyor. 521 01:17:21,708 --> 01:17:23,458 Güzel olan da bu. 522 01:18:59,958 --> 01:19:02,167 Merhaba. Bir sade kahve lütfen. 523 01:19:07,708 --> 01:19:10,958 - Burada. 1.60 olacak. - Teşekkür ederim. Üstü kalsın. 524 01:19:11,208 --> 01:19:12,792 - Teşekkürler. - Hoşçakal. 525 01:19:15,875 --> 01:19:18,333 Bir dakikalığına bana katılmak ister misin? 526 01:19:20,583 --> 01:19:22,042 Elbette. 527 01:19:42,000 --> 01:19:43,792 Hala bir anımız var. 528 01:19:47,917 --> 01:19:51,417 Jonas'ın öğrenci olmasını istemedim. Senden korkuyordum. 529 01:19:51,792 --> 01:19:54,667 - Benden mi? - Evet, arzuların. 530 01:19:56,667 --> 01:20:00,292 Öğrencim derslere girmiyor ve oğlum bana dayanamıyor. 531 01:20:01,292 --> 01:20:03,458 Oğlum da bana dayanamıyor. 532 01:20:14,500 --> 01:20:16,500 Sana çok minnettarım. 533 01:20:17,125 --> 01:20:19,583 Sen olmadan Jonas artık oynamayacaktı. 534 01:20:22,250 --> 01:20:23,958 Kendisi çok yeteneklidir. 535 01:20:25,625 --> 01:20:26,875 Hiç ortalama değil. 536 01:20:27,042 --> 01:20:29,750 Hayır, o bunun için fazla karmaşık biri. 537 01:21:46,625 --> 01:21:48,042 Günaydın. 538 01:22:05,958 --> 01:22:07,542 seçmeler 539 01:22:49,875 --> 01:22:51,708 Alexander Paraskevas mı? 540 01:22:53,375 --> 01:22:54,958 - Burada mı? - Hayır. 541 01:22:56,583 --> 01:22:59,417 Tamam o zaman... Paula Jentsch, lütfen. 542 01:24:10,708 --> 01:24:12,625 Göğüslerime dokunur musun? 543 01:24:23,208 --> 01:24:24,708 Diğeri de. 544 01:24:34,042 --> 01:24:35,458 Teşekkür ederim. 545 01:28:31,583 --> 01:28:32,750 Anna! 546 01:28:33,917 --> 01:28:35,417 Ne oldu? 547 01:28:36,042 --> 01:28:38,500 İskender düşüp boynunu kırdı. 548 01:28:40,083 --> 01:28:42,167 Hala bilinci yerinde değil. 549 01:28:45,125 --> 01:28:46,833 Nasıl düştü? 550 01:28:47,792 --> 01:28:49,208 Bilmiyorum. 551 01:28:50,333 --> 01:28:52,375 Onu tebrik etmek istedim. 552 01:28:53,292 --> 01:28:56,333 Merdivenlerden aşağı koştu ve düştü. 553 01:28:57,250 --> 01:28:58,958 Takılmış olmalı. 554 01:29:03,250 --> 01:29:05,250 Peki Jonas? Jonas nerede? 555 01:29:07,708 --> 01:29:10,292 - Bilmiyorum. - Ne? O seninle oradaydı. 556 01:29:10,458 --> 01:29:12,333 Sana bilmediğimi söylüyorum. 557 01:29:12,583 --> 01:29:14,417 Nerede olduğunu bilmiyorum. 558 01:30:41,958 --> 01:30:44,042 - Neredeydin? - Hokey oynuyorum. 559 01:30:46,208 --> 01:30:47,375 Hadi. 560 01:31:11,083 --> 01:31:12,375 Yemek yemek. 561 01:32:17,292 --> 01:32:19,167 Affedersiniz, biraz konuşabilir miyim? 562 01:32:19,833 --> 01:32:22,208 - Elbette. - Aradığınız için teşekkürler. 563 01:32:25,958 --> 01:32:28,167 Olanlar için çok üzgünüm. 564 01:32:30,458 --> 01:32:35,625 Birkaç hafta içinde öğreneceğiz eğer hareket kabiliyetine kavuşursa. 565 01:32:38,708 --> 01:32:40,542 Ona çok yardımcı oldun. 566 01:32:42,500 --> 01:32:44,292 Onu cesaretlendirdin. 567 01:32:47,000 --> 01:32:49,875 - Mümkün olan en kısa sürede pratik yapmalı. - Evet. 568 01:32:51,125 --> 01:32:52,542 Ona söyleyeceğim. 569 01:32:53,875 --> 01:32:55,000 Lütfen ona selamlarımı iletin. 570 01:32:57,125 --> 01:32:58,917 Yakında onu ziyaret edeceğim. 571 01:33:01,917 --> 01:33:03,167 Güle güle. 572 01:33:04,125 --> 01:33:05,125 Güle güle. 573 01:38:43,000 --> 01:38:46,000 Altyazılar: Thomas Cooper